ترجـــمـــه از ايـــران فيـــلم || hasan_scofield & حـــــن اسکافيـــلد || yahoo id :hasan_scofield
هر قدر که شب هاي ما تاريک باشه
و هر قدر هم که اُميدهامون ضعيف باشه
دشمن , در جهت ساعت چهار , پايين
نور
!هميشه تاريکي رو دنبال ميکنه
داستاني واقعي باور نکردني
راهي رو که ميخواي بري دنبال کني
ميبيني که در به در خيابون شدي
آموزش ببين
بيشتر از بقيه تلاش و مبارزه کن
بعدش پيروز ميشي
ميتوني قبولش کني
و ميتوني موفق بشي
" تو ميتوني " لوي
!فقط بايد باورش داشته باشي
پدرم باورش داره
مادرم هم همينطور
و منم دارم
ياغي
! ياغي اي , که قهرمان شد
"لوي"
لحظه درد ورنج
مستحق يک پيروزي در زندگي اي
قهرمان
!قهرماني که بازمانده شد
اينجا ميميريم
نمي ميريم
! خبرهاي خوب و بدي دارم
بازمانده
بازمانده اي که که ثابت قدم باقي مانده است
چه کسي
چه کسي قهرمان اُلمپيکه ؟
بهم ظُل نزن
از کارگردان : انجلينا جولي
سلام مادر , پدر
پسرتون " لوي " صحبت ميکنه
من الان در اردوگاه زندانيان توکيه به سر ميبرم
نميتونم اينو بگم
چيزي که در مورد آمريکا گفته ميشه حقيقت نداره
اين مَرد
بايد احترام گذاشتن رو ياد بگيره...
هر زنداني يه درسي بهش ميده
محکم تر
منو بزن
|| hasan_scofield & حـــــن اسکافيـــلد || yahoo id :hasan_scofield
فکر ميکردم ميتونم هر کاري بکنم
بهتر از اونچه که هستم بودم
و کي ميگه که اينطور نيستي ؟
اما تو از اين وضع خارج ميشي
قسم ميخورم
تمام زندگيم رو فدات ميکنم
فقط شجاعت
اگر بتونم قبول و تحملش کنم
ميتونم موفق بشم
ميتونه تو رو به کشورت برگردونه
بيفت زمين
اگر سعي کرد فرار کنه
بکُشش
زودباش